The help system stores previously loaded help pages under $CADENAS_USER/help/cache and reuses them if they have not been changed. You can clear this cache manually by clicking on the button.
The necessity of deleting occurs, for example, if you had switched to Use locally installed help in PARTadmin > Category Help source and now switch back to Use online help.