Uninstall non-SVN-managed catalogs in PARTadmin in the category Index management [Index administration].

Select the desired catalog and click on the context menu command Uninstall catalog.

Index management [Index administration] -> Catalog context menu -> Uninstall catalog