国际软件制造商CADENAS继续扩大其全球销售团队。法国的Gabriel Laffay和奥地利的Roman Bruckner两位新的大客户经理走马上任，为两国的eCATALOGsolutions客户提供更好的本土服务。拥有行业丰富经验的两人都建议零部件制造商为用户提供高质量的CAD和BIM数字孪生产品数据，从而迈出数字化转型的决定性一步。

Gabriel Laffay是CADENAS里昂分公司的大客户经理，是法国本地客户和潜在客户的联系人。此前，他成功拓展了一家美国公司的法国销售网络。对他来说，“信任”是商业关系中的决定性因素。“建立信任它需要时间也并不容易，不过一旦建立双方都会得到回报，”Gabriel Laffay对此深信不疑: “CADENAS拥有出色的软件解决方案，我希望能凭借以前的经验进一步扩展在法国的业务关系，并再次增强客户对我们解决方案的信任感。”

Gabriel Laffay非常高兴能通过他的工作帮助众多企业从CADENAS的电子产品目录技术中受益：“通过对各个企业不同技术要求的认识和沟通，我们可以更多地了解市场差异，从而改善我们在数字化方面的各项服务。CADENAS作为一家创新公司，凭借多年积累的行业经验，始终如一地寻求最佳的数字化产品解决方案。”

Laffay在业余时间内对新技术也十分感兴趣：“多年来，我一直关注着科学和太空探索激动人心的发展。我认为应该分享我们的知识，以创造更多、更好的创新专业技术。CADENAS正是这样一个企业，他用他的行业专业知识和技术技能力求为制造商提供高质量的数字产品信息，从而为制造商的最终用户提供重要的知识库。”

Roman Bruckner全力支持奥地利的CADENAS国际销售团队。作为大客户经理，他帮助奥地利组件制造商使用电子产品目录技术，推动企业适应数字化时代要求。此前，他曾从事3D CAD，CAM，MDE机器数据采集、PDE生产数据采集以及ERP，CRM和电子商务解决方案等领域的软件解决方案的销售和咨询工作。

Roman Bruckner说:“凭借我多年来的行业经验，通过帮助企业精简外部和内部的工作流程，从而推动整个企业流程数字化，这有助于有效地节省时间和资源”。他特别高兴能有机会结识各种各样的大小公司，每个公司都有其特定的产品和个性化需求，他们都可以从创新的CADENAS软件解决方案中受益。

业余时间Roman Bruckner热衷于对下一代进行技术方面的兴趣培养：“我经常和我的孩子们参观技术博物馆，用实用的例子向他们展示设备和机器的魅力。通过这种方式，培养未来年轻人对技术的热诚。”

现代工业社会，随着世界技术的不断进步，对数字化产品的要求越来越高，企业如何顺应潮流，加快自己的数字化进程，是每个工业企业必须要考虑的问题。CADENAS为您提供行业先进的数字化解决方案，让您的企业轻松实现高效的产品数字化转型，推进数字化战略，点击https://www.cadenas.cn/cn , 选择菜单栏“联系方式”，联系我们吧。